Boj: plantación, poda, cuidados

Boj: plantación, poda, cuidados

Contenido

Modificado el 16 de octubre de 2025  por Virginie T. 15 min.

El boj en pocas palabras

  • El boj es un hermoso arbusto característico de los jardines a la francesa: un gran clásico, elegante, atemporal.
  • Con su follaje denso y persistente, igual de atractivo en invierno que en verano, es imprescindible en el arte topiario.
  • Muy adaptable y resistente, tolera una amplia gama de suelos y exposiciones.
  • Gracias a la poda, el boj adopta la forma que se desee: bola, seto, esculturas vegetales, Bordillos.
  • Muy arquitectónico, este árbol de leyenda es ideal para estructurar de forma permanente jardines y terrazas de inspiración clásica o contemporánea.
  • Desafortunadamente, actualmente es muy vulnerable frente a la polilla del boj, presente en numerosos departamentos franceses.
Dificultad

La palabra de nuestra experta

El Boj es ¡el arbusto que mejor caracteriza el jardín a la francesa! Con su pequeño follaje brillante, este arbusto de hoja perenne, decorativo todo el año, es el rey del arte topiario para formar esculturas vegetales gracias a la poda pero también bordes bajos o setos recortados con formas regulares. En los últimos años, también ha encontrado su lugar en jardines más paisajísticos y menos formales.

Desde variedades enanas hasta pequeños árboles que pueden alcanzar 2 m de altura, existen diferentes tipos de boj. El más cultivado en nuestros jardines es, sin duda, el Buxus sempervirens o boj enano, que te ofrecemos en boj ‘bola’ o en versión abigarrada. En estado silvestre, el boj es un arbusto capaz de alcanzar entre 4 y 6 metros de altura.

El boj posee una madera notablemente dura, muy apreciada desde la Antigüedad para fabricar instrumentos musicales, herramientas…

Muy resistente a las enfermedades, resistente, no es exigente con el suelo que lo acoge, soporta bien el frío y crece en cualquier situación soleada o de media sombra. Durante mucho tiempo se consideró casi indestructible; sin embargo, cada vez se planta menos, en gran parte por la polilla del boj, que debilita o destruye numerosos ejemplares cada año.

Cómo salvar un boj amarilleado, cómo se poda el boj o cómo replantar un boj: descubre los consejos de nuestros expertos en jardinería y nuestra selección de bojes que aúnan sobriedad y robustez.

¡Intemporal, en seto libre o recortado, en arbusto libre, en topiario o en bonsái moldeados por la mano del jardinero, el boj se presta a todos tus deseos!

Descripción y botánica

Documento de identidad

  • Nombre latino Buxus
  • Familia buxáceas
  • Nombre común Boj
  • Floración abril-mayo
  • Altura 0,30 a 10 m
  • Exposición Sol, Media sombra, sombra
  • Tipo de suelo todo tipo de suelos
  • Rusticidad -15 °C

El Boj, en latín Buxus, es un arbusto de la familia de las buxáceas, como Sarcococca y Pachysandra, originario de la cuenca mediterránea pero también de Asia Menor, donde crece hasta 1600 m de altitud. Se encuentra en estado silvestre en las laderas áridas y calcáreas de Córcega, así como en algunas regiones situadas al norte del Loira, especialmente en Alemania, Inglaterra, el sur de Bélgica, Luxemburgo y Suiza. Su área de repartición geográfica es muy amplia, lo que lo hace capaz de adaptarse a todo tipo de suelos y de clima.

Si el género Buxus cuenta con unas 30 especies, la más cultivada en nuestros jardines es sin duda el Buxus sempervirens, el Boj enano, y sus numerosos cultivares como ‘Elegans’, de follaje variegado, o ‘Suffruticosa’, el boj para bordillos. También se encuentra Buxus microphylla, el Boj japónico, y su variedad más conocida ‘Faulkner’, imprescindible en topiario o en bonsái y en el cultivo en maceta.

De crecimiento realmente muy lento, el boj forma, a partir de una red de raíces finas y muy ramificadas, un arbusto de hoja perenne, decorativo todo el año, cuya talla varía desde unas decenas de centímetros en las especies enanas hasta 5 m de altura en las más altas. Presenta un porte denso, más o menos compacto, arbustivo, muy ramificado y homogéneo, que se presta a todas las podas, de las más geométricas a las más fantasiosas y al arte topiario; así, podrás tanto mantenerlo como bordillo bajo que no supere 15 cm de altura como transformarlo en espectaculares espirales o pirámides de 2 m de altura o en figuras de animales.

boj

Buxus sempervirens – ilustración botánica de P.J. Redouté

Su extraordinaria lentitud de crecimiento va de la mano de una notable longevidad: el boj solo crece de 5 a 10 cm al año, pero vive muchísimos años; en los grandes parques a la francesa hay numerosos ejemplares centenarios. Un boj necesita años para adquirir la forma definitiva deseada. Buxus balearica, o “boj de Mahón”, se distingue por un crecimiento más rápido.

La madera del boj, de color blanco amarillento, posee una dureza y una densidad notables; es una de las más densas del reino vegetal (solo por detrás del ébano).

El follaje verde oscuro, brillante, persistente y coriáceo durante todo el año constituye el principal atractivo de este arbusto. Se compone de multitud de hojas pequeñas opuestas, sostenidas por ramillas de sección cuadrada recubiertas de una corteza lisa de color gris claro. Lanceoladas, ovaladas o redondeadas, están muy ligeramente escotadas en su extremo y miden de 2 a 4 cm de largo, despidiendo un olor típico, a veces considerado desagradable. El Buxus microphylla posee hojas más pequeñas. Generalmente de verde claro a verde esmeralda, con el envés más claro y aspecto barnizado, son más estrechas y ampliamente marginadas de blanco en el Buxus sempervirens ‘Elegans’ y en Buxus microphylla ‘Golden Dream’. Buxus sempervirens ‘Myrtifolia’ se distingue por sus hojas ovaladas parecidas a las del arándano.

En otoño o en invierno, a veces antes por efecto de las heladas, el follaje adquiere una coloración bronce o anaranjada. El follaje del boj es cambiante: en lugares húmedos u sombríos será de un verde más oscuro, mientras que en lugares muy secos y soleados tomará tonalidades más claras.

Estas hermosas matas, interesantes por su follaje, se dotan en primavera de una floración bastante insignificante, sin gran interés ornamental. De marzo a abril, según el clima, aparecen flores muy discretas agrupadas en glomérulos en las axilas foliares. Cada racimo está formado por varias flores masculinas agrupadas alrededor de una flor femenina. Estas inflorescencias estrelladas, de color crema, exhiben un ramillete de estambres amarillos y recuerdan a las del azahar. Son fragantes, muy melíferas y nectaríferas, y muy codiciadas por las abejas.

A continuación se forman pequeños frutos, cápsulas de 3 cuernos que encierran semillas negras y brillantes que maduran a finales de verano, fácilmente dispersadas por las hormigas. Estos frutos exudan un jugo con el que las abejas elaboran una miel deliciosa.

De cultivo fácil, resistente hasta -15/-20 °C, el boj tiene su lugar en todas nuestras regiones y tolera prácticamente todas las condiciones de suelo y exposición, prefiriendo, no obstante, una tierra neutra o ligeramente calcárea, rica y drenada. De crecimiento lento, el boj es la planta imprescindible para confeccionar bordillos de todos los tamaños y también puede cultivarse en maceta. Con su silueta siempre verde, aporta estructura a los macizos, subraya los senderos y puede delimitar los parterres en los jardines de diseño estructurado.

boj

Boj recortado en bola

El boj es la planta más apreciada en el arte topiario, ya que se presta a todo tipo de podas: clásicas, modernas o con formas de animales.

En Pascua, con motivo del “Domingo de Ramos”, como ocurre con el olivo, se bendice el boj para simbolizar la inmortalidad y la resurrección. También se pueden hacer decocciones de hojas de boj y se encuentra en forma de cápsulas de polvo de hojas, apreciadas por sus virtudes drenantes.

La madera del boj siempre ha sido muy buscada por torneros y escultores, que la aprecian, una vez pulida, para la confección de peonzas, flautas, mangos de herramientas…

Principales especies y variedades

Se encuentra principalmente Buxus sempervirens y sus numerosos cultivares, que se distinguen esencialmente por el color, la forma y el tamaño de las hojas. Algunas están perfectamente adaptadas al arte topiario, otras son ideales para macetas o para bordes bajos o medios.

Las más populares
Nuestras favoritas
Boj enano - Buxus sempervirens Suffruticosa

Boj enano - Buxus sempervirens Suffruticosa

Muy compacta, de crecimiento más lento, es la variedad enana del Boj enano más utilizada habitualmente para crear bordes bajos.
  • Periodo de floración Abril, Mayo
  • Altura en la madurez 70 cm
Boj enano - Buxus sempervirens

Boj enano - Buxus sempervirens

Es el Boj enano. Versátil, se presta muy bien a los bordillos así como a la poda en bola, pirámide u otras.
  • Periodo de floración Mayo, Junio
  • Altura en la madurez 1 m
Boj japónico - Buxus microphylla Faulkner

Boj japónico - Buxus microphylla Faulkner

Un pequeño boj perfectamente adaptado a los espacios pequeños y al arte topiario. ¡Su porte naturalmente denso, compacto y erguido se presta a todas tus ideas!
  • Periodo de floración Mayo, Junio
  • Altura en la madurez 1 m
Boj enano - Buxus sempervirens Elegans

Boj enano - Buxus sempervirens Elegans

Una selección muy bonita, perfecta para iluminar las zonas sombreadas del jardín. Formará bonitos arbustos luminosos todo el año. Se podará o mantendrá una forma libre según tus preferencias.
  • Periodo de floración Mayo, Junio
  • Altura en la madurez 1,50 m

Más información Boj

Plantación

¿Dónde plantar el boj?

Resistente hasta -15/-20 °C, el boj se planta teóricamente en toda Francia. No obstante, si tu región está afectada por la polilla del boj, no podemos recomendar su plantación y te invitamos a orientarte hacia sus alternativas. Para descubrirlas, consulta este artículo: ¿Qué arbustos usar para reemplazar el boj?

Es realmente muy acomodaticio y se adapta a todo tipo de suelo, de clima y a todas las exposiciones. Prefiere una exposición al sol, aunque también crecerá a media sombra o a la sombra. A pesar de un follaje denso que incluso resiste a los incendios, puede temer las exposiciones demasiado intensas que podrían hacerlo amarillear en nuestras regiones más cálidas. Se desarrollará más vigorosamente en lugares sombreados.

Se adapta a todo tipo de suelo, incluso arcilloso, pero se establecerá más rápido en tierra neutra o ligeramente calcárea, rica y bien drenada, ya que no soporta los suelos donde el agua se estanca durante el periodo invernal porque es bastante sensible a los hongos. Al norte del Loira, evita plantar bojes en ubicaciones demasiado sombreadas, donde las enfermedades criptogámicas ligadas a la humedad se desarrollarían más rápidamente.

Extremadamente gráfico, el boj forma durante todo el año bonitos matojos verdes en bordillos grandes o pequeños muy gráficos, en guirnaldas en setos bajos bien regulares para delimitar espacios en un jardín estructurado, para rellenar los huecos en un macizo. También se adapta en una zona algo silvestre del jardín, bajo los grandes árboles, por ejemplo. Es imprescindible para componer la estructura de un jardín a la francesa.

En los pequeños jardines amurallados o en un Huerto, puede delimitar los cuadros de plantas aromáticas. También puede cultivarse en maceta en la terraza o el balcón por su gran valor decorativo todo el año. Coriáceo, tolera perfectamente la contaminación y encontrará fácilmente su lugar en los jardines de ciudad.

¿Cuándo plantar el boj?

La plantación del boj se realiza en primavera, de febrero a marzo, después de las heladas, o en otoño, de septiembre a noviembre, en clima cálido.

¿Cómo plantar bojes?

En terreno abierto

Para componer una bordillo de boj, calcula 5 macetas por metro, es decir, cada 15 a 20 cm. Para un seto, espacia los pies de boj de 60 cm a 1 m aproximadamente. Necesita un buen drenaje, porque sus raíces no toleran la humedad estancada. En un macizo, no dudes en agruparlos de 3 o 5 para crear un bonito efecto de masa.

  • Cava un hoyo más ancho que profundo, porque las raíces del boj son superficiales
  • Descompacta bien la tierra
  • Extiende grava con 10 cm de espesor en el fondo del hoyo de plantación
  • Coloca el cepellón
  • Rellena con la tierra extraída mezclada con una mezcla de sustrato y turba
  • Apelmaza y riega

En maceta

La plantación del boj en maceta es clásica; en un contenedor de barro, cerámica o piedra, ancho y profundo, planta tu boj en una mezcla a partes iguales de tierra de jardín y sustrato. El boj no soporta tener las raíces en el agua: cubre el fondo de la maceta con una capa de grava o bolitas de arcilla. Apelmaza y riega. Formará un arbusto permanente en una terraza o un balcón de preferencia sombreados para evitar demasiado calor en las raíces y que se quemen sus hojas.

→ Lee también nuestro tutorial: Plantar bojes en raíces desnudas

¿Cómo cuidar un boj?

Salvo una poda regular, el boj requiere muy pocos cuidados.

En terreno abierto

Asegúrate de regarlo los primeros años tras la plantación. Al sur del Loira, y en caso de sequía prolongada, riega con más regularidad: cada 15 días en primavera y una vez por semana en verano.

Con tiempo cálido y seco, aplícale un mantillo orgánico y riega más abundantemente.

En macetas

En macetas, el boj no teme ni las heladas ni la sequía pasajera, por lo que podrá pasar el invierno al exterior sin problemas. En las regiones más rigurosas, coloca preferentemente la maceta a resguardo de las heladas extremas. En primavera y en otoño, aporta un abono «especial para boj». En verano, no dejes que el cepellón se seque demasiado.

Trasplanta en otoño o en primavera cada 3 a 5 años a una maceta más grande.

¿Cuándo y cómo podar el boj?

Con su vegetación compacta y siempre verde, el boj puede conducirse con rigor y constancia o, sencillamente, dejarse libre. Es el arbusto más apreciado para todo tipo de esculturas vegetales, desde las más simples hasta las más complejas: zoomorfas, geométricas o fantasiosas.

→ Para saberlo todo, descubre nuestra ficha de consejos: Boj: ¿cuándo y cómo podarlo?

Enfermedades del boj

El boj es bastante resistente, pero puede verse afectado por ciertas enfermedades y parásitos. Vigila regularmente tus bojes, para detectar cuanto antes la presencia de un parásito y poder intervenir en consecuencia. Atención: el boj es sensible a los herbicidas.

Los parásitos del boj

Entre sus enemigos públicos número uno, la polilla del boj, una oruga que provoca daños considerables, y termina por hacer decaer totalmente el boj. Arranca las plantas más afectadas y sustitúyelas por arbustos equivalentes menos sensibles.

polilla

Oruga y mariposa de la famosa polilla del boj

La cochinilla coma, un insecto con el cuerpo en forma de coma, se amontona en colonias sobre las ramillas, que terminan por amarillear y después decaer.

Para combatir la psila del boj, que deja un amasijo algodonoso blanco en los brotes jóvenes, realiza pulverizaciones de purín de ortiga o de cola de caballo, eficaces por su efecto repelente.

La mosca de las agallas del boj o mosca del boj es un verdadero azote que se alimenta de la savia y provoca abultamientos decolorados en las hojas, que adquieren un tono amarillo anaranjado.

El tetraníquido del boj (araña roja), un ácaro identificable por las estrías plateadas que deja en el follaje.

El fitopto del boj, otro ácaro que causa una deformación de los brotes jóvenes y la formación de agallas.

Contra estas especies de ácaros, es posible tratar con un acaricida.

Enfermedades del boj

El boj también está amenazado por Cylindrocladium buxicola, un hongo que provoca manchas marrones y redondas en las hojas y estrías negras en los tallos, para después causar un decaimiento en solo unos días. Las hojas acaban por secarse por completo y caer, el boj muere de forma repentina en pocas semanas: evita los suelos mal drenados, riega al pie y no sobre las hojas, corta los tallos enfermos hasta una zona sana y quémalos. Volutella buxi es otro hongo parásito del boj, que también provoca decaimientos foliares, amarilleo de las hojas por zonas y lesiones en las ramillas. Trata igual que para Cylindrocladium buxicola.

Estos dos hongos del boj se desarrollan cuando el clima es húmedo.

Un fungicida es ideal para frenar estas enfermedades criptogámicas del boj, puedes, eventualmente, pulverizar azufre de forma preventiva.

La roya se manifiesta por la aparición de pequeñas manchas marrones en el follaje joven, sobre todo en veranos húmedos. Sin consecuencias, es sobre todo antiestética. De forma preventiva, trata con una solución de purín o con una decocción de cola de caballo.

Otros síntomas del boj

Bajo el efecto de una helada intensa, los brotes jóvenes pueden amarillear tras una helada primaveral, provocando decoloración y un pardeamiento espectacular pero sin consecuencias: hojas nuevas reemplazarán el follaje dañado.

A saber: existen tratamientos ecológicos para tratar tus bojes. Sin embargo, frente a las dificultades que plantean ahora los bojes en el jardín, descubre nuestra selección de arbustos que constituyen excelentes alternativas al boj.

Propagación del boj

Si la siembra de boj solo es posible en las especies tipo, requiere muchísima paciencia. Hacer esquejes sigue siendo el método más sencillo para multiplicar el boj.

  • A finales de verano, toma ramillas agostadas de 10 a 15 cm de longitud
  • Elimina las hojas de la base de los tallos
  • Introduce estos esquejes hasta ¾ de su longitud en bandeja o en macetas llenas de sustrato y tierra
  • Mantén el sustrato húmedo todo el invierno
  • Mantén en marco frío y trasplanta al terreno al cabo de uno o dos años, ya que el enraizamiento del boj es muy lento

Combinar el boj en el jardín

Recortado al milímetro o dejado libre, clásico o fantasioso, gracias a su facilidad de poda, el Boj ofrece un sinfín de posibilidades al jardinero. Boj recortado siempre tiene una presencia fuerte en el jardín. Las auténticas cualidades gráficas del boj se imponen de forma natural en el diseño de un jardín contemporáneo, sobrio y depurado.

En una zona algo silvestre del jardín, también formará bonitos matorrales verdes todo el año. También tendrá su lugar en los pequeños jardines amurallados para delimitar parterres del huerto, de plantas aromáticas o de flores para cortar. La permanencia tranquilizadora del boj estructura de forma duradera un macizo de trazado geométrico, marca los senderos y bordea una terraza. Su silueta persistente siempre puntúa el paisaje en un jardín o en macetas en una terraza, donde permite crear efectos de simetría perfecta.

Es perfecto para confeccionar auténticas guirnaldas vegetales, fundirse en el conjunto y realzar todas las plantas vecinas. En un jardín urbano, sustituirá ventajosamente setos de tuyas o de aligustres. Boj permite mantener un bonito jardín incluso en invierno.

En macizos de arbustos, el boj puede asociarse con plantas más desarrolladas y con follajes más ligeros como los de los ceanotos. El porte estricto de los bojes contrastará allí con rosales opulentos, viváceas o anuales algo alocadas como las aquileas, los ásteres, los cosmos, las Cleome y los Coreopsis. En un jardín gráfico, juega con los contrastes de formas con gramíneas como Stipa tenuifolia, Gigantea, pennisetum. Poco voluminoso, el boj también permite rellenar huecos en un macizo.

También puede acompañarse de coníferas enanas u otros pequeños arbustos como el acebo japonés, los Euonymus fortunei y japonicus para crear matorrales de verdor persistente en un macizo depurado y moderno. En bordillos, podrá alternar con Cotoneaster.

En una bonita escena de sotobosque, emergerá de un tapiz de hiedra o de Vinca Minor, lindará con un Pachysandra y servirá de marco a los brezos de invierno, Coralitos y a los pequeños bulbos de primavera o de verano.

En un jardín zen o japonés, bojes de formas muy redondeadas convivirán con un Ilex crenata podado en árbol de nubes (Niwaki) y con un bambú no rastrero como el Fargesia murielae ‘Bimbo‘, pequeños acer palmatum y las Hierbas de Japón. Con su hermoso follaje variegado, el Buis sempervirens ‘Elegans’ será magnífico junto a un Choisya ternata ‘Sundance’.

¿Lo sabías?

El Buxus sempervirens fue sin duda el arbusto más apreciado en los jardines a la francesa de los siglos XVII y XVIII y, en particular, por Le Nôtre, jardinero de Luis XIV, quien lo introdujo ampliamente en los jardines del Palacio de Versalles. Después, el uso del boj se generalizó tanto en jardines burgueses como en jardines ingleses.

La poda del boj se elevó a la categoría de arte —el arte topiario— y aún hoy contribuye al éxito de los jardines de Villandry o Gourdon. Olvidado en los siglos XVIII y XIX, el arte topiario ha recuperado sus cartas de nobleza en los últimos años, volviendo a inspirar a los paisajistas contemporáneos, incluso en nuestros pequeños jardines de ciudad.

Recursos útiles

 

Preguntas frecuentes

  • Mi boj amarillea: ¿qué hacer?

    Varias causas explican el amarilleo de un boj: hongos patógenos o presencia de orugas. En caso de enfermedad criptogámica: pulveriza azufre como preventivo, sobre todo con tiempo fresco y húmedo. Otra causa de amarilleo, y no menor: la polilla del boj, que se alimenta de las hojas y puede provocar la muerte de tus bojes. Se combate mediante una pulverización de Bacillus thuringiensis; sigue todos nuestros consejos para luchar contra este insecto devastador en nuestra ficha dedicada.

Comentarios

**Buxus: Todo lo que necesitas saber**

El **Buxus**, comúnmente conocido como boj, es un arbusto perenne muy apreciado en jardinería por su versatilidad y elegancia. Ya sea para crear setos formales, borduras o esculturas topiarias, el boj es una opción clásica y atemporal. En este artículo, te contamos todo lo que necesitas saber sobre esta planta: desde su cultivo y cuidados hasta sus usos más comunes en el jardín.

### Características del Buxus
- **Follaje**: Hojas pequeñas, ovaladas y de un verde intenso.
- **Crecimiento**: Lento pero constante, ideal para formas precisas.
- **Altura**: Varía según la especie, desde 1 metro hasta 4 metros en algunos casos.
- **Resistencia**: Muy resistente al frío y adaptable a diferentes tipos de suelo.

### Cultivo y cuidados
1. **Suelo**: Prefiere suelos bien drenados y ricos en materia orgánica.
2. **Luz**: Tolera tanto el sol como la sombra parcial.
3. **Riego**: Moderado, evitando encharcamientos.
4. **Poda**: Esencial para mantener su forma y estimular un crecimiento denso. Se recomienda podar a finales de primavera o principios de verano.
5. **Plagas y enfermedades**: Vigila la presencia de la polilla del boj y el hongo *Cylindrocladium buxicola*.

### Usos en el jardín
- **Setos formales**: Perfecto para delimitar espacios con elegancia.
- **Topiaria**: Ideal para crear formas artísticas y esculturas vegetales.
- **Borduras**: Aporta estructura y orden a los macizos de flores.
- **Macetas**: Una excelente opción para decorar terrazas y balcones.

### Consejos adicionales
- Si vives en una zona con inviernos muy fríos, protege las plantas jóvenes con un acolchado en la base.
- Utiliza fertilizantes específicos para plantas verdes en primavera y otoño.
- Combina el boj con otras plantas como lavanda o rosas para crear contrastes interesantes.

El **Buxus** es, sin duda, una planta imprescindible en cualquier jardín que busque elegancia y estructura. Con los cuidados adecuados, te acompañará durante muchos años, aportando un toque de sofisticación a tu espacio verde. ¡Anímate a incluirlo en tu próximo proyecto de jardinería! ????