7 ideas para combinar el naranjo de Méjico

7 ideas para combinar el naranjo de Méjico

Nuestras inspiraciones para diferentes estilos de jardín

Contenido

Modificado el 21 de septiembre de 2025  por Marion 7 min.

Follaje perenne, floración blanca luminosa, perfume goloso, silueta compacta en forma de cúpula, gran rusticidad: El Naranjo de Méjico (Choisya ternata) posee numerosas cualidades.

Cultivado en el jardín, en terreno abierto o en maceta, se adapta a todos los estilos y gustos: jardín clásico o moderno, inspiración exótica o marinera, seto libre o macizo de flores, ambiente colorido o depurado… Descubre nuestras ideas de asociación para integrar el Naranjo de Méjico en tu jardín y disfrutar plenamente de su perfume y de sus cualidades estéticas.

→ Descubre nuestra ficha completa sobre el Naranjo de Méjico y nuestro vídeo: Choisya ternata, notable en todas las estaciones

Dificultad

En jardín contemporáneo

Si buscas ideas de combinaciones para diseñar un jardín moderno, estructurado y con contrastes, el Naranjo de Méjico es un candidato ideal.

Cultivado en una maceta de diseño grande, aportará un toque de luz y claridad.

En terreno abierto, podrá combinarse con gramíneas, como Hakonechloa macra (hierba japonesa) de follajes arqueados y lineares, con Carex en bordillos o con Stipas en los espacios más amplios. Helechos como el Asplenium trichomanes (culantrillo menudo), que se da bien en Situación soleada y ofrece un follaje dividido sostenido por un bonito tallo negro, también aportarán un bonito toque gráfico.

Las Heucheras (Coralitos) podrán completar este conjunto gracias a sus follajes coloridos, perfectos en primer plano en zonas de semisombra, o en situación soleada si optas por variedades como ‘Black Pearl’ o ‘Obsidian’, con su asombroso follaje negro.

Un Sello de Salomón de pequeño tamaño para uso como planta cubresuelos, como el Polygonatum humile, también se prestará bien a una ambientación depurada con el Naranjo de Méjico, al igual que Ophiopogon (barba de serpiente), pequeña vivácea con aires de gramíneas.

En las regiones meridionales, donde el Naranjo de Méjico tolera cultivo en zonas sombreadas, se puede combinar con Cimicifugas, cuyas grandes flores, como largos cirios blancos, aportarán verticalidad y altura al jardín.

En Exposición soleada, opta por una ajedrezada como Fritillaria persica ‘Ivory Bells’, con largos bohordos florales adornados con grandes flores acampanadas.

En cuanto a los pequeños arbustos, el Naranjo de Méjico estará muy bien acompañado por un Hydrangea arborescens (Hortensia), cuya variedad de colores de flor colmará todos los gustos.

Estas plantas podrán acompañarse de senderos de pizarra o de cantos rodados blancos, para una auténtica ambientación minimalista muy actual.

asociar Naranjo de Méjico, asociación de Choisya en jardín contemporáneo

Choisya ternata ‘Scented Gem’ en situación sombreada con un Coralito ‘Obsidian’, un culantrillo menudo y un Sello de Salomón

En un jardín de inspiración romántica

Para un jardín de estilo más clásico o de inspiración inglesa, el Naranjo de Méjico se asociará con plantas de flores rosas o blancas, para una bonita armonía de colores.

Imprescindibles, rosales combinarán de maravilla con nuestro arbusto: elige los rosales ‘Generosa de Guillot’, con el encanto de las rosas antiguas, para rosales de mata, o bien el rosal arbustivo ‘Bonica’, de un bonito rosa suave.

Rosales trepadores (‘Guirlande d’Amour’, ‘New Dawn’, ‘Crimson Shower’…) vestirán delicadamente un arco, pérgolas o glorieta, al igual que clemátides blancas o rosas.

Para otras asociaciones con arbustos, apuesta por Ceanotos de generosa floración rosa pálida (Céanothe pallidus ‘Marie Simon’ o ‘Marie Rose’).

En cuanto a vivaces, la combinación será armoniosa con Equináceas (Echinacea purpurea), con Delphiniums de largos bohordos floridos que aportan altura y con Artemisas blancas de follaje gris.

Para un auténtico aire de «cottage» inglés, añade, además, lupinos por sus bonitos racimos florales, como las variedades ‘La Châtelaine’, ‘La Demoiselle’ o ‘West Country Blossom’, así como campanillas blancas.

Por último, para estructurar el conjunto, opta por bolas de boj (Buxus sempervirens) o un seto de tejos bien recortado a cordel.

asociar naranjo de Méjico, asociación de Choisya en jardín romántico

En tonos pastel: Rosal arbustivo ‘Bonica’, Clemátide ‘Early Sensation’, Choisya ternata ‘Aztec Pearl’ y Delphinium ruysii ‘Pink Sensation’

Más información Choisya - Naranjo de México

En un jardín exótico

¿Buscas crear un jardín que invite a evadirse, cuyo ambiente sugiera sol y vacaciones? El Naranjo de Méjico también se presta a combinarse en un jardín exótico, con plantas de colores cálidos a las que realzará muy bien.

Para un bonito toque de color a ras de suelo, elige la Hierba de Hakone Hakonechloa macra ‘Nicolas’ o el amaranto ‘Josephs Coat’, con su luminoso follaje variegado.

Para aportar altura, opta por cannas de tallos largos y magníficos racimos de flores de colores, así como por bambúes no rastreros (Fargesia), para cultivar en macetas o en terreno abierto.

Unos Hibiscus syricacus no tienen rival para aportar un auténtico toque exótico, gracias a sus increíbles flores de colores.

Y para vestir una Pérgola, un porche o un muro en un jardín de inspiración exótica, las pasifloras perfumadas aportarán todo el atractivo de sus flores.

Entre las vivaces, decántate por los bellos Lirios de día (lirios de un día) en una gran variedad de colores, o por la capuchina vivácea (Tropaeolum tricolor) con sorprendentes flores abigarradas.

Para el cultivo de anuales, una mezcla de Salvia horminum (salvias hormin) con grandes brácteas decorativas de colores vivos, así como una luminosa capuchina tuberosa trepadora (Tropaeolum tuberosum), con flores en forma de trompeta de color naranja, completarán la ambientación exótica.

Por último, para un bonito ambiente tropical, combina el Naranjo de Méjico con un platanero imprescindible, como el Platanero japonés Musa basjoo, resistente en nuestros climas, y también con un eucalipto o con una palmera.

asociar Naranjo de Méjico, asociación de Choisya, jardín exótico

Evasión garantizada: Platanero japonés, Lirio de día ‘Burning Daylight’, Fargesia rufa, Pasiflora perfumada ‘Amethyst Purple’, Naranjo de Méjico ‘White Dazzler’ e Hibiscus syriacus ‘Rose Moon’

A orillas del mar

Uno de los muchos atractivos del Naranjo de Méjico es su resistencia a la sequía y al salitre, lo que lo convierte en un arbusto ideal para jardines a orillas del mar.

Se asociará con arbustos como el madroño, imprescindible en jardines mediterráneos y también muy presente en la costa del Atlántico sur, que ofrece bonitos frutos rojos decorativos y comestibles.

Sus flores blancas también realzarán la floración rosa de la Escalonia, la de una bonita jara con flores de efecto arrugado o la floración original en cepillo del Callistemon.

En tonos blancos o rosados, el Naranjo de Méjico también podrá acompañarse de una abelia florífera, llena de encanto con sus follajes a menudo muy decorativos.

Una Piracanta como Pyracantha ‘Soleil d’Or’ quedará igual de bien realzada por la floración blanca del Naranjo de Méjico: esta planta cubresuelos ofrece bonitas bayas de amarillo dorado de octubre a diciembre, cuando el jardín está en reposo y pierde exuberancia.

Para completar, bonitas plantas perennes, como Armeria maritima (césped de España) con sus flores en pompones, lirios africanos con delicadas umbelas o Echium candicans (Orgullo de Madeira) y sus impresionantes espigas azules encajarán perfectamente en un jardín a orillas del mar.

Como planta cubresuelos, un Lithodora funcionará muy bien gracias a su porte arbustivo tapisante y sus bonitas campanillas azules o blancas, al igual que Delosperma cooperi (Alfombra rosa), vivácea rastrera de pequeñas flores de color malva.

asociación de choisya, asociar Naranjo de Méjico en jardín a orillas del mar

Naranjo de Méjico acompañado de Armeria maritima ‘Vesuvius’, lirios africanos, Callistemon viminalis ‘Hot Pink’ y Delosperma cooperi

En seto libre

El seto libre permite jugar con los distintos tonos de hojas, los periodos de floración, los colores de las flores y la alternancia de follajes caducos o perennes.

En un seto, el Naranjo de Méjico permitirá airear el conjunto, aportar ligereza y realzar otros colores dominantes.

Saúco negro acompañará la floración del Naranjo de Méjico a finales de primavera; su follaje caduco decorativo, púrpura de tonos casi negros, realzará sus delicadas flores blancas.

Por su parte, el Lilas se adelantará a la floración del Naranjo de Méjico, perfumando el seto con su aroma floral desde comienzos de la primavera.

Para vestir un muro o crear una delimitación perenne, el Naranjo de Méjico podrá acompañarse de otros arbustos de follaje perenne, lo que permitirá mantener todo el año un seto opaco.

Para ello, apuesta por durillo de floración generosa, o por un Mahonia sin espinas (falso acebo) de floración invernal. Los cornejos (Cornus) tampoco se quedan atrás, con su follaje decorativo y su floración en bonitas umbelas.

asociar Naranjo de Méjico, asociación de Choisya en seto libre

Choisya ‘White Dazzler’ en seto libre con un Saúco negro ‘Black Lace’, un durillo y un Mahonia X media ‘Charity’

En macizo

Las vivaces se combinarán a la perfección en un macizo de flores con el Naranjo de Méjico, que constituye un telón de fondo ideal gracias a su silueta y a su floración depurada.

Puedes jugar con los colores, asociando el bonito follaje de tonos dorados de Choisya ternata ‘Sundance’ con flores azules, como las de geranios vivaces, Anchusa (lengua de buey de Italia), Corydalis o incluso un arbusto de lavanda.

En un macizo pequeño, nuestro arbusto se asociará con plantas como las salvias ornamentales, los follajes ornamentales de los Coralitos en primer plano, Astrancias y pequeñas variedades de Campanillas.

En un macizo de mayor tamaño, una Escalonia con su floración de verano, un Buddleia enano, una cincoenrama leñosa, un Ceanoto o un imprescindible rosal arbustivo serán buenos compañeros.

En primer plano, instala vivaces como Equináceas, Campanitas, erígeros o gauras, para lograr una floración que se prolongue hasta el otoño, e incluso en invierno.

Por último, algunas gramíneas aportarán ligereza al macizo gracias a su follaje fino: Stipas, Briza media, carex, Pennisetum…

asociar Naranjo de Méjico, asociación de Choisya en macizo de flores

Choisya ternata ‘Sundance’ en un macizo con lenguas de buey de Italia azules, Astrancias rosas, Campanitas rojas y Ceanotos rosas

En un jardín blanco

¿Quieres crear un jardín blanco, de estilo depurado, con mucha elegancia? Naranjo de Méjico se integrará perfectamente en medio de otras flores blancas, realzadas por follajes perennes bien verdes.

No dudes en jugar con los distintos matices de blanco (blanco puro, blanco crema, blanco rosado, blanco manchado o estriado…), los follajes abigarrados, los volúmenes, etc.

Entre otros arbustos, opta por un Hortensia como Hydrangea arborescens ‘Annabelle’, con grandes inflorescencias esféricas deslumbrantes durante todo el verano.

Un celindo perfumado, de follaje verde claro marginado de crema como Philadelphus coronarius ‘Variegatus’ aportará también mucha luz.

Para cubrir estructuras, desde las más ligeras hasta las más imponentes, recurre a los guisantes de olor (Lathyrus latifolius ‘White Pearl’) o a una glicinia (Wisteria sinensis ‘Alba’), que iniciará su floración desde comienzos de la primavera.

Para completar, el jardín blanco integrará plantas perennes como la Hierba de San Cristóbal Actaea simplex ‘Atropurpurea’, que ofrece en septiembre-octubre bellas espigas cubiertas de pequeñas flores en forma de estrella de blanco puro, o bien Anémonas del Japón blancas, con centro amarillo contrastante.

En exposición a media sombra, las dedaleras blancas lucirán de gran efecto gracias a sus largos bohordos florales de flores acampanadas.

Los bulbos primaverales también serán imprescindibles: opta por narcisos o crocos con estameñas que aportan un toque de color discreto.

Completa con algunas anuales: nigelas de Damasco blancas o cosmos terminarán de crear un bonito conjunto en matices blancos junto al Naranjo de Méjico.

asociar naranjo de Méjico, asociación de Choisya, jardín blanco

Para un estilo puro y elegante: Hortensia arbustivo ‘Annabelle’, Choisya ‘Snow Flurries’, Philadelphus coronarius ‘Variegatus’, Glicinia japonesa, Anémona del Japón ‘Honorine Jobert’ y Croco versicolor ‘Picturatus’

Comentarios

asociar el choisya