¿Cómo elegir un rosal inglés?
Guía de compra y criterios para encontrar la variedad ideal
Contenido
Los rosales ingleses de los obtentores David Austin o Robert Harkness son apreciados en todo el mundo por sus cualidades y su fiabilidad en el jardín. Combinan a la perfección la elegancia y el perfume de los rosales antiguos con toda la resistencia y salud de los rosales modernos.
Además de sus innegables cualidades estéticas, estos rosales ofrecen una larga floración remontante, y también una gran facilidad de cultivo, al ser resistentes tanto a las enfermedades como al frío.
Ya sean rosales arbustivos o rosales trepadores, pueden utilizarse en todo el jardín.
En función de sus diferentes características (color y forma de las flores, perfume, tamaño y uso…), encuentra el rosal inglés perfecto para tu jardín.
Elegir un rosal inglés según el color de las flores
La paleta de colores de los rosales ingleses es muy variada. Para ir sobre seguro, elige los clásicos pero atemporales rosales ingleses rojos, rosas y blancos. Para un toque original, atrévete con rosales naranjas, amarillos, púrpuras o incluso multicolores.
Rosales ingleses rosas
Del rosa pastel al rosa oscuro con matices violáceos, los rosales ingleses rosas no escasean en matices. Se adaptan a todos los estilos de jardín, del más clásico al más contemporáneo.
- Para un rosa pálido o rosa claro muy suave, descubre ‘Constance Spry’, ‘Heritage’, ‘Olivia Rose Austin’ o ‘Albrighton Rambler’.
- Para un rosa más intenso, prefiere ‘Eglantyne’, ‘James Galway’, ‘Gentle Hermione’ o ‘The Lady of the Lake’.
- Para un rosa vivo más intenso, opta por ‘English Legend Sir Lancelot’, ‘Princess Alexandra of Kent’, ‘Royal Jubilee’ o ‘The Mayflower’.
- ‘Wild Edric’, ‘Young Lycidas’ y ‘Wild Edric’ producen, por su parte, flores rosas que tienden al violeta o malva.
- Otros rosales ofrecen por último un rosa cálido matizado de salmón, naranja o melocotón, como ‘A Shropshire Lad’, ‘Legend Oxford’, ‘Abraham Darby’ o ‘Boscobel’.
Rosales ingleses blancos
Los rosales blancos son sin duda los rosales más fáciles de combinar en el jardín, su color inmaculado permite maridarlos tanto con plantas de tonos oscuros como con plantas de floración clara. Aportarán ligereza y luz, con un verdadero toque de refinamiento o romanticismo.
Entre ellos:
- el rosal ‘Claire Austin’ con sus flores de un bello blanco nacarado
- ‘Snow Goose’, con flores blancas y corazón crema
- ‘Glamis Castle’, luciendo un blanco marfil
- ‘Tranquillity’ o ‘Winchester Cathedral’, de un delicado blanco puro
- ‘William and Catherine’, con flores de un blanco matizado de crema
- ‘Desdemona’, que ofrece un blanco más inusual con reflejos rosa-melocotón
- ‘Kew Gardens’, cuyos pétalos blancos se iluminan con un corazón amarillo limón y un nido de estameñas
Rosales ingleses rojos
Grandes clásicos del género, los rosales rojos aportan mucho carácter al jardín, ya sean de estilos clásicos o modernos. Existen diferentes matices de rojo, desde los más suaves hasta los más marcados, en los rosales ingleses.
- ‘Docteur Watson’ luce un rojo bermellón brillante,
- ‘Darcey Bussel’, ‘Falstaff’ y ‘LD Braithwaite’ prefieren un rojo carmesí
- ‘English Legend Hamlet’ ofrece un rojo escarlata con matices rosados
- ‘Thomas à Becket’ desvela flores de un rojo claro que se vuelve carmín con el tiempo
- Menos común, el rojo de ‘Benjamin Britten’ no se revela hasta después de pasar por un rosa salmón y un rosa oscuro

Rosa David Austin ‘Heritage’, ‘Tranquility’ y ‘Thomas à Becket’
Rosales ingleses amarillos y naranjas
Los rosales amarillos y naranjas aportan mucho calor. Aunque puedan parecer más difíciles de combinar, son perfectos en un degradado muy luminoso.
En combinación con plantas de colores complementarios, azules o violetas, el conjunto también quedará bien equilibrado.
- En cuanto a los amarillos, ’Vanessa Bell’ y ‘Austin Imogen’ proponen un tono pálido muy suave. ‘The Pilgrim’, ‘The Poet’s Wife’ y ‘Teasing Georgia’ tienen un color más intenso, lleno de energía. Por último, algunos cultivares lucen un amarillo matizado, con reflejos cálidos dorados o cobrizos, como ‘Golden Celebration’, ‘Austin Molineux’ o ‘Malvern Hills’.
- Entre los rosales ingleses naranjas, mencionemos los suaves ‘The Lark Ascending’, ‘Roald Dahl’ y ‘The Lady Gardener’. Y para un naranja más vivo y festivo, opta por ‘Dame Judi Dench’, ‘Pat Austin’, ‘Summer Song’ o ‘Carolyn Knight’.
- ‘Lady Emma Hamilton’ ofrece, por su parte, un color poco común naranja mandarina, pero amarillo anaranjado en el revés de los pétalos.
Otros colores menos comunes
Menos extendidos, los rosales púrpura aportan un toque de misterio. ‘William Shakespeare’ deja que su rojo carmesí evolucione hacia un púrpura profundo. Por su parte, ‘Munstead Wood’ nos ofrece un púrpura intenso de aspecto aterciopelado.
Y para un auténtico toque de color, elige el exuberante ‘The Alexandra Rose’, con flores tipo escaramujo multicolores. Combinan rosa cobrizo y rosa claro, con un corazón amarillo dorado y crema.
‘Fighting Temeraire’ también ofrece una explosión de colores de matices cálidos, con tonos naranja, albaricoque, rosados y su corazón amarillo dorado. Algo más suave, ‘Morning Mist’ luce un naranja salmón con corazón amarillo, realzado por estameñas rojas.

Rosa David Austin ‘Carolyn Knight’ y ‘The Alexandra Rose’
Elegir un rosal inglés según la forma de las flores
Rosales ingleses suelen presentar flores carnosas, llenas y redondeadas, muy dobles, con numerosos pétalos, como ‘Spirit of Freedom’ o ‘James L. Austin’.
Pueden parecer auténticos pompones como en ‘English Legend Hamlet’, ‘Princess Anne’ y ‘The Mayflower’.
Otras muestran una forma de copa muy refinada, casi esférica, como en ‘Royal Jubilee’, ‘Covent Garden’ y ‘Tranquillity’.

Rosa ‘Spirit of Freedom’ (foto Wang kun hung), Rosa ‘Princess Anne’ (foto Wikipedia) y Rosa ‘Royal Jubilee’
Algunas presentan un aspecto más despeinado, como ‘Snow Goose’ y sus flores con aire de margarita.
Por último, algunos rosales ingleses presentan flores tipo eglantina, con solo unos pocos pétalos, que aportan un toque sencillo, muy fresco y natural al jardín. Revelan un nido de estameñas de color, bien visibles en su centro. Entre ellas están ‘The Alexandra Rose’ y ‘Morning Mist’, además del luminoso ‘Tottering-by-Gently’ y el delicado ‘Kew Gardens’.
En cuanto al tamaño, los rosales ingleses más impresionantes lucen flores de más de 10 cm de diámetro. Es el caso de ‘Ozeana’, ‘Rose de Cornouaille’ o ‘English Legend King Arthur’. La palma se la llevan ‘William Shakespeare’ y ‘Jubilee Celebration’ con sus flores de 12 cm, y también ‘Brother Cadfael’, cuyas flores grandes pueden alcanzar 14 cm.

Rosa ‘Snow Goose’, ‘Tottering-by-Gently’ y ‘Brother Cadfael’
Más información Rosales ingleses David Austin
Ver todos →Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Disponible en 2 tamaños
Elegir un rosal inglés según su fragancia
Uno de los puntos fuertes de los rosales ingleses reside en su fragancia a menudo potente y rica. Los efluvios son extremadamente variados y para todos los gustos. Pueden ser afrutados, dulces, amaderados, herbáceos, especiados o florales.
Las fragancias suelen ser más intensas con tiempo cálido y en calma.
Entre las variedades más fragantes ou sorprendentes, citemos :
- ‘Graham Thomas’, cuyo aroma característico de las rosas amarillas recuerda a las rosas de té, con notas de violeta
- ‘Heritage’, que revela una fragancia afrutada y dulce, que combina notas de miel, clavel y mirra
- ‘The Poet’s Wife’, de potente aroma a limón que se vuelve más dulce con el paso del tiempo
- ‘English Legend Hyde Park’ con un aroma fresco a nectarina y melisa
- ‘English Legend King Arthur’ con sus notas especiadas de anís y canela
- ‘William Morris’ de sorprendente aroma a rosa de té, con efluvios que recuerdan al plátano
- ‘James L. Austin’, con flores de aroma menos intenso, pero poco común, de frutos rojos
- ‘Golden Celebration’, además premiado por su aroma que mezcla té, fresa y notas de vino blanco licoroso
- ‘English Legend Sir Lancelot’, con notas afrutadas de melocotón y pera
- ‘Darcey Bussel’ con un aroma afrutado y notas de hierba fresca

Rosa David Austin ‘James L. Austin’
Ver también
Jardín inglés: 10 plantas emblemáticasElegir un rosal inglés según el periodo de floración
Los rosales ingleses suelen tener una floración abundante que dura todo el verano, de junio a octubre, ofreciendo su espectáculo durante casi 5 meses. Las variedades son trepadoras, es decir, florecen varias veces casi sin interrupción. La floración se verá estimulada si se van eliminando las flores marchitas conforme se marchitan.
Pero algunos cultivares son algo más tempranos y pueden iniciar su floración desde mediados de la primavera, en mayo. ‘English Legend Sir Lancelot’, ‘Gertrude Jekyll’, ‘Mary Rose’ y ‘Olivia Rose Austin’ florecen así por oleadas sucesivas, casi sin interrupción, desde mayo hasta octubre, e incluso noviembre según el clima.

Rosa David Austin ‘Mary Rose’
Los diferentes tamaños y usos de los rosales ingleses
Si los rosales ingleses se integran fácilmente en todo tipo de jardines, su silueta dependerá de la variedad elegida. Desde los rosales arbustivos más pequeños hasta los grandes rosales trepadores, cada uno permitirá un uso diferente según las necesidades.
- Los rosales arbustivos son perfectos en macizo, en bordillos o en primer plano de un seto arbustivo. También se prestan al cultivo aislado, ya sea en medio de un césped cuidado o en una maceta grande para vegetalizar terrazas y balcones.
Nuestras variedades preferidas apenas superan 1 metro, como el ardiente ‘Molineux’, el intenso ‘Darcey Bussel’ o el suave ‘Wildeve’. En un contenedor, las pequeñas dimensiones de ‘Hyde Park’ (85 cm de altura por 75 cm de envergadura) o ‘English Legend King Arthur’ (75 cm de altura por 60 cm de envergadura) embellecerán incluso los espacios más pequeños.
‘English Legend Covent Garden’ tiene, por su parte, seguramente una de las siluetas más regulares, formando una bola de 80 cm en todos los sentidos. Aún más pequeño, el Flamboyán ‘English Legend Hamlet’ presenta un porte bajo de solo 60 a 70 cm en todos los sentidos, que encajará en cualquier parte.
- Las variedades trepadoras, por su parte, serán ideales para vegetalizar diversas estructuras en el jardín: carpa de jardín, pérgola, glorieta e incluso un árbol viejo con el tronco algo triste. Gracias a un enrejado sólido, estos rosales también permitirán ocultar construcciones poco estéticas, como pilones, casetas, muros o vallas.
Entre ellas, encontramos ‘Mortimer Sackler’, que tiene la ventaja de ser casi inerme (sin aguijón) y así podrá incluso cultivarse cerca de zonas de paso sin riesgo de arañazos. ‘James Galway’, ‘The Lady of the Lake’ y ‘Ozeana’ son también bellas variedades trepadoras con largos tallos flexibles, que superan holgadamente los 3 metros de altura.
Cultivares más pequeños pero igual de encantadores, que alcanzan menos de 1,50 m, también pueden conducirse como trepadores, como ‘Graham Thomas’, ‘Spirit of Freedom’ o ‘Falstaff’.

Rosales ingleses en diferentes situaciones: en macizo, al pie de un árbol o trepando sobre una estructura.
Para ir más allá
- Descubre todos nuestros consejos para cultivar con éxito rosales trepadores en macetas.
- Suscribirse
- Contenido
Comentarios