Los Guindos de Japón: plantar, podar y cuidar

Botánica

Los Cerezos japoneses son árboles y arbustos que anuncian la llegada de la primavera cubriéndose de una multitud de flores rosas o blancas. Poseen un follaje caduco, que generalmente adquiere hermosos tonos en otoño. Incluyen varias especies diferentes: Prunus serrulata, Prunus x subhirtella, Prunus incisa, Prunus glandulosa… La especie más común es Prunus serrulata, un árbol originario de Japón y China. Hay que evitar confundirlo con el cerezo del Tíbet, cuyo nombre científico es muy similar: Prunus serrula. En Japón, los cerezos de flor reciben el nombre de Sakura.

El género Prunus cuenta con aproximadamente 250 especies de árboles y arbustos. Incluye ciruelos, melocotoneros, almendros, albaricoqueros… y también el laurel cerezo, Prunus laurocerasus, comúnmente cultivado en setos. Todas estas plantas pertenecen a la gran familia de las Rosáceas, que agrupa la mayoría de los árboles frutales y una gran cantidad de plantas hortícolas y silvestres. Los cerezos japoneses han sido ampliamente hibridados, y hoy existen numerosas variedades hortícolas que producen flores más sofisticadas, a veces dobles.

Los cerezos japoneses tienen un crecimiento rápido. Generalmente miden entre 2 y 8 metros de altura. Algunos tienen un porte compacto y son adecuados para pequeños jardines, como el Prunus glandulosa, que no supera 1,50 m de altura y envergadura, mientras que otras variedades pueden alcanzar los 12 metros de altura.

Los cerezos japoneses tienen un porte erguido, y con el tiempo, las ramas tienden a extenderse, dando a la copa una forma bastante horizontal y aplanada. Algunas variedades tienen una forma mucho más estrecha, con las ramas apretadas contra el tronco, como en el Prunus ‘Amanogawa’. El porte también puede ser llorón, como en el Prunus ‘Kiku Shidare Sakura’ o Prunus subhirtella ‘Pendula’. En cuanto al Prunus glandulosa, forma un arbusto de porte tupido. Los cerezos japoneses pueden cultivarse como bonsái: el Prunus incisa ‘Kojo No Mai’ es una de las variedades más adecuadas para este uso.

El cerezo japonés posee una hermosa corteza decorativa, lisa y marcada por lenticelas (poros en la corteza que permiten el intercambio entre la atmósfera y la planta), lo que crea estrías horizontales. Las ramas del cerezo de flor ‘Kojo No Mai’ son tortuosas: crecen en zigzag. Otras especies cercanas a los cerezos japoneses, como Prunus serrula o Prunus maackii, tienen cortezas excepcionales.

La corteza del Prunus serrulata

El cerezo japonés florece a principios de primavera, alrededor del mes de abril. La floración generalmente aparece antes que las hojas, a veces al mismo tiempo que estas. Los Prunus glandulosa están entre los más tardíos, floreciendo a menudo en mayo. El Prunus ‘Accolade’ florece temprano, desde el mes de marzo. El Cerezo japonés es símbolo de la belleza efímera, pues las flores duran poco tiempo. Sin embargo, ofrece tal cantidad de flores que las que caen al suelo también son muy decorativas, formando a veces auténticos tapices rosas o blancos a sus pies. Lo ideal quizás sea asociar diferentes variedades, tardías y más precoces, para disfrutarlas durante más tiempo. El Prunus ‘Autumnalis Rosea’ destaca por su floración que comienza en otoño y puede durar hasta primavera si las temperaturas son suficientemente suaves.

Prunus serrulata ‘Amagi Yoshino’, Prunus x subhirtella ‘Autumnalis Rosea’ (foto W Cutler) y Prunus glandulosa ‘Rosea Plena’ (foto V Paul W)

El cerezo japonés se cubre en primavera de innumerables flores rosas o blancas. Un tono muy puro que aporta al jardín un toque de inocencia y poesía. Las flores son tan numerosas que lo cubren todo. Ocultán las ramas con un velo rosa claro, extremadamente ligero.

Las flores del Cerezo japonés son normalmente de un rosa claro. El tono también puede ser más intenso, rosa oscuro, y existen variedades con flores blancas, como el Prunus glandulosa ‘Alba Plena’. A veces, las flores son rosas y luego se aclaran con el tiempo, hasta volverse casi blancas. El Prunus yedoensis tiene una espléndida floración blanca, ligeramente rosada. Tiene un aspecto muy vaporoso, con una copa que parece una auténtica nube. Las flores pueden ser solitarias o agrupadas en ramilletes de hasta cinco flores.

Normalmente, las flores tienen cinco pétalos y cinco sépalos. Pero también existen variedades con flores dobles, semidobles o muy dobles. Cuando las flores tienen varias filas de pétalos, tienden a parecer pompones. Las que solo tienen cinco pétalos tienen un aspecto muy sobrio y elegante. Los estambres, situados en el centro de la flor, son entonces bien visibles. En las variedades con flores dobles, son los estambres los que han sido reemplazados por pétalos adicionales. Las flores miden generalmente entre 2 y 5 centímetros de diámetro. Las del Prunus yedoensis están entre las más grandes, mientras que son mucho más pequeñas en el Prunus glandulosa, midiendo solo entre 0,5 y 1 centímetro de diámetro. Las flores de los cerezos japoneses tienen un aspecto extremadamente delicado y ligero, muy puro y refinado. Algunas variedades tienen un agradable perfume, como el Prunus serrulata ‘Amanogawa’.

Las hojas del cerezo japonés son simples, elípticas, dentadas en los bordes. Están dispuestas de forma alterna en las ramas (una hoja tras otra). Miden entre 4 y 12 centímetros de largo. El follaje del cerezo japonés es caduco: el árbol pierde sus hojas en otoño para renovarlas en primavera. Sin embargo, sigue siendo decorativo en invierno gracias a su corteza y su arquitectura particular.

El follaje de los cerezos japoneses es normalmente verde, pero en la variedad ‘Royal Burgundy’, presenta un hermoso tono púrpura oscuro, muy intenso. Las hojas tienden a cambiar de color con las estaciones. En algunas variedades, son amarillas o bronce cuando son jóvenes, en primavera. Luego se vuelven verdes en verano, y a menudo adquieren preciosos tonos rojos o anaranjados al llegar el otoño.

El follaje del Prunus serrulata ‘Kalmthout’ (foto Jean-Pol Grandmont), el follaje púrpura del Prunus serrulata ‘Royal Burgundy’ (foto Krzysztof Ziarnek, Kenraiz) y el follaje otoñal del Prunus ‘Okame’

Tras la floración, los cerezos japoneses (especies botánicas) producen pequeños frutos redondos, parecidos a cerezas pero sin interés alimenticio. Generalmente miden menos de un centímetro de diámetro, y tienen poca pulpa pero un gran hueso. La mayoría de las variedades hortícolas son estériles y no producen frutos.

Las principales variedades de Guindas del Japón

Las variedades más populares

Nuestras variedades favoritas

Otras variedades por descubrir

Cerezo japonés Amanogawa - Prunus serrulata

Este guinda japonés destaca por su porte muy vertical y erguido. Ofrece en primavera una floración rosa suave y perfumada. ¡Su follaje adquiere colores muy bonitos en otoño!

• Periodo de floración Mayo, Junio
• Altura en la madurez 6 m

Ver la ficha del producto

Cerezo japonés Kanzan - Prunus serrulata

El Prunus ‘Kanzan’ es un árbol de porte vertical y erguido. En primavera se cubre de una multitud de flores dobles, de un rosa intenso. Las hojas jóvenes tienen un bonito tono bronce. Es una de las variedades más comunes.

• Periodo de floración Mayo, Junio
• Altura en la madurez 6 m

Ver la ficha del producto

Cerezo de flor Accolade

Este árbol ofrece, a menudo desde finales del invierno, unas flores rosas y semidobles muy bonitas. Tiene un porte más bien extendido. Sus hojas adquieren tonos anaranjados muy bonitos en otoño.

• Periodo de floración Abril, Mayo
• Altura en la madurez 5 m

Ver la ficha del producto

Prunus glandulosa Alba Plena

Se aprecia este guinda por su elegante floración blanca y doble. Tiene un porte muy compacto y se adapta bien al cultivo en maceta. Las flores son solitarias o agrupadas de dos en dos.

• Periodo de floración Junio
• Altura en la madurez 1,50 m

Ver la ficha del producto

Cerezo japonés Kiku-Shidare-Zakura - Prunus serrulata

Este guinda ornamental tiene la particularidad de tener un porte llorón. En primavera luce numerosas flores dobles y rosas, agrupadas en ramilletes, que se aclaran con el tiempo. También se le conoce como ‘Cheal’s Weeping’ (sinónimo).

• Periodo de floración Mayo, Junio
• Altura en la madurez 3,50 m

Ver la ficha del producto

Cerezo japonés Royal Burgundy - Prunus serrulata

Se aprecia este guinda japonés por su follaje púrpura oscuro. Sus flores, dobles y de un rosa intenso, ofrecen un bonito contraste con el follaje.

• Periodo de floración Mayo, Junio
• Altura en la madurez 5 m

Ver la ficha del producto

Cerezo enano Japonés Kojo no mai - Prunus incisa

Se trata de un pequeño arbusto de floración blanco-rosada. Las hojas son primero amarillo-verdes en primavera, antes de volverse verdes y luego adquirir un tono rojizo en otoño. ¡Puede cultivarse como bonsái!

• Periodo de floración Abril hasta Junio
• Altura en la madurez 2,50 m

Ver la ficha del producto

Cerezo de flor Autumnalis Rosea

Este arbusto tiene la particularidad de florecer desde el otoño hasta la primavera, ofreciendo entonces numerosas flores rosas suaves, semidobles.

• Altura en la madurez 5 m

Ver la ficha del producto

Cerezo de flor subhirtella Pendula Rubra

Se trata de un árbol de porte llorón que luce en primavera flores simples, rosas. Su follaje adquiere colores otoñales muy bonitos. Particularmente elegante, te recomendamos plantarlo aislado.

• Periodo de floración Abril, Mayo
• Altura en la madurez 4 m

Ver la ficha del producto

Prunus glandulosa Rosea Plena

Este arbusto se parece a la variedad ‘Alba Plena’, con la diferencia de que sus flores son rosas y no blancas. Con su porte compacto y tupido, es perfecto para macizos.

• Periodo de floración Mayo, Junio
• Altura en la madurez 1,50 m

Ver la ficha del producto

Cerezo de flor subhirtella Fukubana

Este guinda japonés luce en primavera una floración rosa, semidoble. Sus hojas adquieren bonitos colores en otoño. Florece temprano, a veces desde el mes de marzo.

• Periodo de floración Abril, Mayo
• Altura en la madurez 3,50 m

Ver la ficha del producto

También puedes disfrutar de otros árboles y arbustos que se parecen a los guindas de Japón y ofrecen igualmente flores blancas o rosas en primavera: descubre los almendros en flor (Prunus triloba), los melocotoneros en flor (Prunus persica), los ciruelos en flor (Prunus cerasifera) o los guindas del Tíbet (Prunus serrula)…

Plantación

¿Dónde plantar?

Es importante elegir bien la ubicación de tu Cerezo japonés, ya que esto determinará su longevidad y resistencia a enfermedades. Dale suficiente espacio y condiciones de cultivo óptimas para disfrutarlo durante muchos años. Plántalo bajo el sol directo pero no abrasador. Si vives en la región mediterránea, prefiere una exposición ligeramente sombreada, al menos durante las horas más calurosas de la tarde.

Colócalo en un terreno fresco y drenante. El cerezo japonés no tolera la humedad estancada, que favorece la aparición de enfermedades. Si vives en una región con lluvias abundantes, elige plantar en una loma o terraplén para permitir que el agua fluya. Igualmente, si tu terreno es pesado y arcilloso, te recomendamos mejorar el drenaje añadiendo grava o pozzolana al momento de la plantación.

Evita plantar el Cerezo japonés en un terreno francamente ácido. Prefiere suelos neutros o ligeramente calcáreos. También necesita un suelo profundo y bastante rico en materia orgánica. Te aconsejamos cavar un hoyo bastante grande al plantar y añadir compost bien descompuesto antes de colocar la planta.

Elige una situación protegida del viento, ya que este puede dañar la floración de las variedades más precoces. Las flores son bastante sensibles a los vientos fríos. Prevé suficiente espacio, considerando el desarrollo futuro del árbol: algunos Cerezos japoneses pueden alcanzar hasta diez metros de envergadura… ¡Elige una variedad adaptada al tamaño de tu jardín!

No dudes en plantarlo aislado, por ejemplo en medio de un césped: esto permitirá resaltar su arquitectura y floración. También puedes optar por cultivarlo en un seto, con otros arbustos, o en alineación. Si los plantas en grupo, reuniendo varios cerezos japoneses, ¡la floración en primavera será aún más espectacular! También encontrará su lugar al fondo de un macizo. Por último, las variedades más compactas, como ‘Kojo No Mai’, pueden ser cultivadas en macetas, y colocadas por ejemplo en una terraza. Elige un contenedor grande y coloca una capa de drenaje en el fondo. Las diferentes variedades de Prunus incisa (incluyendo ‘Kojo No Mai’), también pueden plantarse en rocallas.

→ Más información sobre el cultivo en maceta del Cerezo de ornamento

¿Cuándo plantar?

Es preferible plantar el cerezo japonés en otoño. Esto le da tiempo para establecerse antes del invierno y poder florecer en primavera. Si tu arbusto está en contenedor, puede plantarse durante todo el año, excepto en periodos de heladas o calor intenso.

¿Cómo plantar?

Si vives en una región con lluvias frecuentes, te recomendamos plantar el cerezo japonés en una loma para evitar la humedad estancada, propicia al desarrollo de enfermedades.

1. Coloca el cepellón a remojar en una charca llena de agua.
2. Cava un hoyo de plantación, de al menos 60 centímetros de ancho y profundidad. Puedes colocar una capa de drenaje en el fondo (especialmente si tu suelo es pesado y arcilloso), añadiendo grava o pozzolana, para permitir el flujo del agua. Añade también un poco de compost bien descompuesto.
3. Desenreda ligeramente las raíces rascando la tierra del cepellón.
4. Coloca el cepellón, posicionando el collar de la planta a nivel del suelo.
5. Instala un tutor.
6. Cubre con tierra y aprieta.
7. Te recomendamos hacer un alcorque alrededor del pie del árbol. Así se facilitará el riego.
8. Riega abundantemente.
9. Puedes colocar una capa de acolchado al pie del árbol.

Durante las semanas posteriores a la plantación, riega regularmente para mantener el suelo fresco. Sé vigilante durante el primer año, no dudes en regar cuando el sustrato se seque.

Si deseas cultivar tu cerezo japonés en maceta, elige un contenedor bastante grande y coloca una capa de grava en el fondo para permitir el drenaje. Añade una mezcla de sustrato y tierra de jardín, con un poco de arena. Coloca la planta y riega.

Los cerezos japoneses en el río Meguro, Tokio (foto Aw1805)

Mantenimiento

Te recomendamos regar regularmente tu Cerezo japonés durante los primeros años. Posteriormente, podrás regar de forma ocasional, en períodos de alto calor. No dudes en acolchar depositando al pie del árbol una capa de Madera Rameal Fragmentada (MRF) o de hojas secas. El suelo permanecerá fresco por más tiempo. También puedes aportar en otoño compost bien descompuesto, para nutrir la planta y favorecer la floración. El Cerezo japonés necesita ser tutorado durante los primeros años para asegurar que el tronco permanezca recto.

En la medida de lo posible, es preferible no podar el Cerezo japonés, porque la poda genera heridas que son puertas de entrada para enfermedades. Si tu arbusto tiene un porte equilibrado y armonioso, evita intervenir. Es importante haber elegido una variedad cuyo tamaño adulto sea adecuado para tu terreno, para no tener que limitar su crecimiento podándolo. Si es necesario, puedes realizar una poda ligera acortando las ramas en su extremidad, y eliminando aquellas que estén muertas, dañadas o mal posicionadas. Hazlo preferentemente a finales de verano o en otoño. Usa herramientas desinfectadas y, después de la poda, aplica masilla sobre las heridas. Esto evitará la aparición de goma (secreción de una «resina», color ámbar, en las heridas).

→ Descubre más con Ingrid en nuestro tutorial: ¿Cómo podar un cerezo japonés?

El Cerezo japonés es sensible a la moniliosis. Esta enfermedad, causada por un hongo, se ve favorecida por un tiempo húmedo en primavera. Las ramitas se secan, las hojas y las flores se marchitan. Elimina y quema inmediatamente las ramitas dañadas. También puede verse afectado por el Coryneum, una enfermedad criptogámica también llamada Cribado. El follaje parece cubierto de pequeños agujeros, rodeados de manchas marrones. Corta y quema las partes de la planta afectadas, luego trata usando azufre. El cerezo de flor también es sensible al cancro bacteriano, causado por una bacteria del género Pseudomonas. La corteza del árbol se hunde, se deforma y libera goma. Como prevención, puedes proteger tus árboles contra enfermedades y parásitos aplicando blanco arbóreo, a base de cal.

Los cerezos japoneses también son sensibles a la armilaria, una enfermedad grave causada por un hongo. Este ataca las raíces y la base del tronco, pudriéndolos. Afecta principalmente a árboles ya debilitados, y se ve favorecido por suelos húmedos (de ahí la importancia del drenaje). No hay tratamiento contra esta enfermedad, solo medidas preventivas (evitar herir el árbol, realizar podas limpias y aplicar masilla para favorecer la cicatrización). Si tu cerezo de flor está afectado, es mejor eliminarlo, luego retirar la tierra afectada, hasta unos cincuenta centímetros de profundidad. Evita replantar otro árbol en el mismo lugar, ya que el hongo permanece en el suelo.

También puede ocurrir que los pulgones negros o las cochinillas ataquen al Cerezo japonés. Los pulgones se instalan en el follaje y extraen savia al picar la epidermis. Esto debilita la planta y daña las hojas, que tienden a enrollarse y secarse. Los pulgones también favorecen la aparición de fumagina, una enfermedad no peligrosa pero antiestética: las hojas se cubren de un depósito negro parecido al hollín. Contra los pulgones, puedes tratar pulverizando jabón negro sobre el follaje.

→ Descubre más en nuestra ficha Enfermedades y parásitos de los cerezos de flor.

Propagación

Injerto

El cerezo japonés se multiplica mediante injerto. Se suele utilizar como portainjerto el cerezo silvestre Prunus avium. Puedes realizar un injerto de escudete en verano, entre julio y septiembre. El injerto de hendidura o de incrustación se realiza a principios de primavera, en marzo o abril.

1. Para injertar en escudete, comienza preparando el portainjerto haciendo un corte en forma de T, en el tronco, a unos diez centímetros de altura. Debes abrir la corteza sin cortar la madera (sentirás una resistencia cuando la hoja llegue al nivel de la madera).
2. A continuación, corta una rama de la variedad que deseas multiplicar (injerto). Extrae una yema, bien formada, haciendo un corte delicado en la corteza. No debe haber madera en la parte posterior del injerto; si la hay, retírala.
3. Luego, levanta la hendidura del portainjerto y coloca allí el escudete. Corta el borde superior si sobresale.
4. Ata el punto de injerto, dejando la yema al descubierto. Esta debería empezar a desarrollarse bien la siguiente primavera.

→ Más información en el tutorial de Ingrid: ¿Cómo multiplicar el cerezo japonés?

Asociación

Crea una hermosa escena primaveral acompañando tus cerezos japoneses con otras plantas que florezcan al mismo tiempo. Al final del invierno, el jardín despertará ofreciendo un espectáculo lleno de color. Elige, por ejemplo, bulbos de floración precoz, como los muscaris, tulipanes, narcisos o jacintos… y, si lo deseas, otras viváceas primaverales, como las anémonas nemorosa. Por el contrario, puedes optar por escalonar las floraciones para disfrutarlas durante más tiempo. El efecto es menos espectacular, pero las plantas se turnan y el jardín permanece en flor durante más tiempo. En cualquier caso, no dudes en plantar los cerezos japoneses al fondo de un macizo. Aportarán altura detrás de viváceas más pequeñas. Añade plantas con follaje decorativo, como helechos, hostas o gramíneas.

¡Planta bulbos primaverales al pie de tu cerezo japonés! Prunus serrulata (foto Kropsoq) / Muscaris / Erythronium tuolumnense ‘White Beauty’ / Escena con Erythronium ‘Pagoda’, muscaris y tulipanes (foto iBulb – Steven Bemelman)

Con su floración espectacular y su arquitectura, los cerezos japoneses son perfectos aislados. No necesitan especialmente otras plantas para acompañarlos; al contrario, aislarlos permite destacarlos aún más. Te lo recomendamos para las variedades más grandes, mientras que las más compactas y de porte tupido encajarán mejor en un macizo.

También puedes combinar diferentes variedades de cerezos japoneses para disfrutarlos durante más tiempo. La floración de un cerezo japonés es bastante efímera, pero al mezclar variedades precoces y otras más tardías, podrás disfrutar de sus flores durante varias semanas. El Prunus subhirtella ‘Autumnalis Rosea’ tiene la ventaja de florecer desde el otoño y continuar hasta la primavera si el tiempo es lo suficientemente suave. La variedad ‘Accolade’ puede florecer desde marzo, mientras que los Prunus glandulosa son más tardíos… ¡No dudes en combinarlos para disfrutarlos más tiempo!

¿Por qué no aprovechar los cerezos en flor para crear un macizo de inspiración japonesa? Puedes recrear un ambiente japonés integrando un cerezo en flor entre helechos, pinos podados en forma de nube, arces japoneses, bambúes o Hakonechloa macra. Añade algunas plantas de tierra de brezo (azaleas, camelias…), pero no sobrecargues el espacio. El efecto debe ser muy zen, permitiendo que la mirada circule libremente. Lo ideal es combinar elementos minerales (rocas, pasos japoneses, una zona de grava…) y acuáticos (charca, fuente).

¡Aprovecha el cerezo en flor para crear un ambiente japonés en tu jardín! Athyrium niponicum ‘Pewter Lace’ / Acer palmatum ‘Atropurpureum’ (foto Jean-Pol Grandmont) / Hakonechloa macra ‘Aureola’ / Phyllostachys aurea (foto La Gaviotera y Xavier Claise) / Prunus yedoensis ‘Shidare Yoshino’

Integra tu cerezo japonés en un macizo de arbustos o en un seto, junto a otras plantas con follaje decorativo o floración primaveral. Plántalo junto a viburnos, espinos, carpes, ceanotos persistentes… Disfruta también de la floración perfumada del Viburnum burkwoodii! En un seto campestre, incluye algunos arbustos de follaje perenne, como el durillo (Viburnum tinus). Elige cerezos japoneses de porte tupido: Prunus glandulosa, Prunus ‘Kojo No Mai’…

Aprovecha el cerezo japonés para hacer trepar una planta por su tronco. Plántala a sus pies y guía los tallos hacia la copa del árbol. Puedes elegir una clemátide persistente, como la Clematis armandii, que será decorativa y visible incluso en pleno invierno, cuando el cerezo haya perdido su follaje. También puedes optar por jazmín, madreselva o un rosal trepador…

→ Descubre también 10 ideas para combinar el cerezo japonés con los consejos de Leïla.

¿Lo sabías?

• En bonsai

Es posible hacer bonsáis con los guindos de Japón. Elige una variedad como ‘Kojo No Mai’, ya que tiene un porte compacto, es adecuado para cultivo en maceta y sus ramas son tortuosas, lo que permite obtener más fácilmente hermosas formas de bonsái.

• El Hanami

Se trata de la costumbre japonesa que consiste en admirar en primavera las flores de los guindos de Japón, llamados Sakura. Es un verdadero ritual durante el cual los japoneses acuden a los parques y hacen picnic a la sombra de los guindos. Este evento dura dos semanas, pero la fecha de inicio varía obviamente según el tiempo: se puede seguir gracias a un género de «boletín meteorológico», el Sakura zensen, que anuncia las previsiones de flores. En Japón, el guindo más apreciado es el Yoshino, Prunus yedoensis.

• En cocina

Las flores de los guindos japoneses son comestibles. En Japón, se utilizan para aromatizar platos, postres, infusiones o helados… Las flores a menudo se conservan en sal y entonces reciben el nombre de shiozakura. También puedes usar los pétalos tal cual para decorar los platos. Las hojas también pueden utilizarse: en Japón se preparan en salmuera y a veces sirven para aromatizar el arroz.

• ¡Una floración altamente simbólica!

La flor del guindo tiene una gran importancia cultural en Japón. Es el símbolo de la belleza efímera, de la impermanencia. Por su aspecto extremadamente frágil y delicado, poético, representa también el lado bello pero muy corto de la vida. Es un símbolo para los Samuráis, y que fue ampliamente utilizado durante la Segunda Guerra Mundial, para unir al pueblo japonés y animar a los soldados a morir por su país. El gobierno reforzó la creencia de que el alma de los soldados se reencarnaría en guindos. Para los estudiantes, la flor del guindo simboliza también el éxito en los exámenes.

Un Prunus pendula frente al templo Jiunji, en Koshu, Japón (foto Sakaori)