Cuando el verano toca a su fin, los días se acortan y puede aparecer un punto de melancolía en el jardinero. Es el blues del final del verano: una nostalgia por la majestuosidad pasada del jardín, en pleno esplendor. ¡Lejos de temer el final del verano, regocíjate! Mientras muchas plantas se “duermen” después del calor estival, otras siguen floreciendo sin descanso o justo comienzan a abrirse. Desde las anuales efímeras hasta las vivaces de floración tardía o de larga duración, pasando por los arbustos con flores y los bulbos de verano, tu jardín está lejos de entrar en hibernación. Las salvias, las Echinacées, los Sedums, las lavateras y las hortensias, junto con las últimas floraciones de las anuales, ¡prolongan el espectáculo! Estas flores tardías dan una nueva vida al jardín cuando la mayoría de los vegetales se despiden. En la temporada de “vuelta” del verano, acuden al rescate del jardinero desanimado y florecen con una energía renovada. ¡Descubramos estas flores de larga duración que florecen desde finales del verano hasta el otoño para prolongar la bella estación!

Las flores anuales: un espectáculo efímero pero espectacular

A pesar de su carácter efímero, las plantasanuales y bienales son auténticos imprescindibles para florecer de forma generosa durante muchos meses en el jardín. Se adaptan a todos los gustos, tanto en terreno abierto como en macetas, para crear decoraciones a menudo muy coloridas y alegres. Se presentan en una infinidad de colores que permiten asociaciones cambiantes hasta el infinito, en degradados o monocromas, elegantes o chispeantes. Además, son fáciles de cultivar y mantener y permiten rellenar los huecos entre los arbustos o las vivacesEstas hermosas flores anuales florecen desde el mes de junio y, por lo general, durante 5 meses, a veces más, sin interrupción, asegurando toda una temporada de floración. Aunque su vida útil es limitada, estas anuales son una excelente manera de mantener el jardín radiante y lleno de color hasta las puertas del otoño. La plantación de los cepellones se realiza en primavera y las semillas también pueden sembrarse directamente en su sitio cuando el terreno se haya calentado bien. Son preciosas en mixed-borders, en bordes de parterres y en macetas o jardineras. Resultan muy fáciles de combinar con otras floraciones estivales,vivaces o plantas con bulbos de verano. Entre las grandes estrellas de la abundancia floral:

  • Las tabacos ornamentales o Nicotiana: aportan un toque de exotismo, con flores en forma de trompeta con tonos que van del blanco al rojo, pasando por el rosa intenso; son fragantes a última hora del día.
  •  Las pétunias, surfinias y las calibrachoas son especialmente destacables por su floración generosa y continua que dura de mayo hasta las primeras heladas. Con flores en trompeta, bicolores, tricolores o estriadas, ofrecen una infinitud de colores vivos y profundos o tonos pastel, a veces incluso rozando lo kitsch.
  • Las lobelias anuales que florecen sin interrupción hasta las primeras heladas y también se encuentran en muchos colores intensos.
  • Las elegantes Cosmos, con sus grandes flores simples y ligeras de colores muy variados, se renuevan en abundancia de junio a septiembre. 
  • Las godetias (o Clarkias), otra planta anual llena de encanto, muy florífera de junio a septiembre, cuyas grandes flores sedosas se pintan con distintos tonos, a menudo suaves, en colores lisos o combinados.
  • Las pelargonios o geranios (pelargonium zonale, pelargonium hiedra o « rey de los balcones ») imprescindibles para aportar relieve y color a los parterres, platabandas y bordes soleados, a las suspensiones y a las jardineras de mayo a octubre. Hay para todos los gustos y para todas las situaciones.
  • Las zinnias son bonitas margaritas de floración tardía. Resistentes y muy prolíferas, forman parte de esas plantas anuales infalibles y garantizan una floración continua en colores deslumbrantes, a veces incluso exuberantes, hasta las primeras heladas.
  • Las fucsias, cuyo flores en forma de campanillas colgantes, simples o dobles y con frecuencia bicolores, se extienden de mayo-junio a septiembre-octubre.

Pero también: coréopsis, caléndulas (Calendula), claveles de Indias (Tagètes), capuchinas, bacopas, Dipladénias, rudbeckias anuales, diascias, Osteospermums, todas en flor desde la primavera hasta las primeras heladas. 

Lee también :

jardín de final de verano, floraciones de final de verano, jardín florido de final de verano
Calibrachoa, Nicotiana, Zinnias, Clarkias, Cosmos y Fuchsia

Las vivaces: la promesa de una belleza duradera

Algunas vivaces generosas o de floración tardía prolongan la bella estación hasta el invierno. Muchas de ellas siguen floreciendo una vez que se apagan las “luces” del verano. Sus floraciones se escalonan desde el inicio del verano hasta las heladas. Regresan cada año, requiriendo poco mantenimiento y, a cambio, ofrecen un sinfín de colores. Según su tamaño, animarán los primeros planos de los parterres, rellenarán los huecos o aportarán estructura y ligereza. Aquí tienes una selección de vivaces imprescindibles que florecerán hasta septiembre-octubre : 

  • Las asters, un must de las floraciones tardías. Estas vivaces muy rústicas, como los asters de otoño, iluminan la “vuelta” de la estación con su floración estrellada y colorida, como la Aster novi-belgii ! Se cubren desde agosto y hasta noviembre de muchas pequeñas flores blancas, azules, violetas o rosas. Melíferas, atraen a multitud de insectos polinizadores.
  • Las anémonas japonesas, con sus flores delicadas parecidas a estrellas, son indispensables en los parterres de final de verano y de otoño. Estas vivaces, típicas del “jardín de curé”, se encuentran entre las flores más bonitas de finales del verano para la media sombra, que se abren en corolas luminosas de septiembre a noviembre. Su belleza delicada contrasta con su robustez, ya que pueden tolerar una variedad de condiciones de suelo y de luz (aceptan el sol en suelos ricos en humus).
  • Las equináceas, con sus flores tipo margarita de colores vibrantes, son vivaces robustas y fiables que ofrecen una floración espectacular en finales de verano y hasta septiembre-octubre, sin interrupción. Fecundas, muy fáciles de cultivar, adaptables, florecen en parterres naturalistas, borduras, mixed-border estilo inglés. Después de la floración, los conos marrones colgantes sobre sus tallos rígidos prolongarán la temporada gris con su efecto decorativo.
  • Las perovskias, con su follaje plateado y aromático y sus flores azul lavanda, como Perovskia atriplicifoliaBlue Spire‘, forman un arbusto/gran mata elegante en flor, de junio a septiembre, e incluso hasta octubre en clima mediterráneo. Esta floración, especialmente larga, atrae mariposas, abejas y abejorros durante todo el verano.
  • Las verbenas de Buenos Aires, todavía otras bellas plantas vivaces en flor desde el verano hasta el otoño. Ligeras, sus umbelas de flores azul malva se acompañan de un vuelo incesante de insectos polinizadores.
  • Los sedums o orpin de otoño (‘Autumn Joy’, por ejemplo), aportan color a principios de otoño, cuando el jardín empieza a quedarse sin flores. Florecen desde agosto y hasta noviembre. Con sus tonos profundos, suaves o vivos, dan muchísimo encanto a la “vuelta” de la estación. 
  • Los crisantemos son una buena manera de conseguir color hasta bien entrada la temporada. Ilustran con flores tipo margarita de septiembre a noviembre, acompañando maravillosamente los follajes encendidos y las últimas floraciones del otoño. 

Entre otras vivaces de floración tardía encontramos los gauras, con flores que parecen mariposas bailando en la brisa, las Helenium o Hélénies de otoño , cuyas flores tipo margarita se presentan en una amplia gama de tonos cálidos y que realmente prenden fuego al jardín al final de la temporada. También piensa en  Achillées, en los Echinops, en Phlox paniculata, en las anthemis y en las salvias de adorno como la Salvia nemorosa “Blue Bouquetta” Alklf, una variedad de salvia vivaz que ofrece una floración particularmente larga y abundante, de mayo a octubre en un colorido realmente sorprendente, en los kniphofias, de los cuales algunas variedades lucen sus “brasas” encendidas hasta octubre (Kniphofia rooperi, ‘Traffic Lights’).

jardín de final de verano, floraciones de final de verano, jardín florido de final de verano
Perovskia, Anémona del Japón, Echinacea, Helenium, Verveine de Buenos aires y Aster dumosus 'Tonga'

Los arbustos con flores: un telón de colores hasta el otoño

Los arbustos de floración estival nos enamoran por sus floraciones coloridas y proporcionan estructura, textura y color al conjunto de un decorado. Son imprescindibles a pleno sol o en media sombra, en seto, en parterres, en ejemplar aislado o también en maceta en la terraza para los formatos más pequeños. Algunos siguen dando flores aún en el tramo final de la temporada o empiezan a florecer desde mediados de agosto hasta finales de septiembre, anunciando poco a poco la llegada del otoño :

  • El Buddleia o Arbre à papillons, cuyos racimos de flores coloridos y perfumados atraen de forma irresistible a las mariposas se renuevan de julio a septiembre-octubre (‘Adonis Blue’, 'Nanho Purple', Pink Panther).
  • Las lilas de las Indias (Lagerstroemia) o lilas de verano que florecen en grandes ramos densos de flores que parecen “chispear”, ofreciendo a menudo una segunda floración a veces hasta octubre (‘Souvenir d’André Desmartis’, 'Périgord Pourpre’).
  • La Hibiscus syriacus o Althéa des jardins que nos regala durante todo el verano flores simples o dobles y delicadamente arrugadas según las variedades, variando del blanco al violeta. Abren en julio, reflorecen en agosto para volver a florecer desde finales del verano hasta la entrada del otoño (‘Eruption®’,  ‘French Cabaret’). 
  • La clásica HortensiaHydrangea macrophylla que, con sus grandes inflorescencias globulares, garantiza el espectáculo al final del verano, sobre todo cuando las flores cambian de color a medida que maduran. 'Endless Summer’ forma parte de una serie extremadamente remontante, ya que florece desde el inicio del verano hasta octubre.
  • La Lavatère , que forma de muy bonitos arbustos de floración prolongada. Produce de junio a septiembre-octubre una cantidad de flores satinadas muy bonitas con aspecto de flor de hibisco, rosas, azules o blancas.
  • La Sauge de Sibérie o Perovskia que se desliza con ligereza en las escenas naturales, formando un arbusto elegante de follaje plateado aromático y flores azul-lavanda. 'Silvery Blue‘ ofrece una floración estival interminable de un azul lavanda muy vivo.
  • Las salvias arbustivas son arbustos muy floríferos cuya floración se extiende según el clima, de mayo a octubre. Al igual que Hot Lips’, son capaces de reflorecer con abundancia desde finales del verano hasta las heladas.

Entre otros arbustos de floración tardía, podemos mencionar los ceanothus, que producen racimos de flores azules vibrantes, las espireas, cuyas pequeñas flores delicadas atraen a numerosos insectos polinizadores, los fucsias rústicas (Fuchsia magellanica 'Ricartonii') o también el Vitex agnus castus ‘Latifolia’, que se engalana con panículas florales azul violeta en agosto-septiembre.

jardín de final de verano, floraciones de final de verano, jardín florido de final de verano
Hydrangea 'Endless Summer', Lagerstroemia, Vitex agnus castus, Hibiscus syriacus, Salvia microphylla 'Hot Lips' y Buddleia

Los bulbos de verano: una sorpresa bajo tierra

Pensados para dar color hasta el otoño, tus parterres, borduras y macetas, estos tesoros enterrados revelan su floración tardía cuando otras plantas empiezan a marchitarse. Entre las flores más hermosas de bulbo, que disfrutas plenamente de la floración hasta el otoño : 

  • Las dalias son las campeonas de la floración de larga duración, de junio o julio hasta septiembre u octubre (hasta noviembre en climas templados).Dahlia bolagigante o enana, para parterres, decorativa,, cactus o semi-cactus o también paisaje », divertidas o sobrias, exuberantes o románticas: estos generosos bulbos de floración estival ofrecen una elección infinita para el jardinero. También producen excelentes flores para cortar. Su deslumbrante espectáculo de finales de verano y de otoño es una recompensa para la paciencia del jardinero. Ojo: como son sensibles al frío, en las regiones frías deben desenterrarse en otoño.
  • Los Lilis de los Incas o Alstroemérias, son de bulbosas muy vigorosas, que producen cantidad de flores estilizadas, intensamente coloreadas y jaspeadas con marrón de junio a octubre. Son adecuadas tanto para confeccionar ramos como para decorar parterres y macetas.  
  • Los gladiolos son otras plantas bulbosas que florecen por todo lo alto, de julio hasta septiembre-octubre, mostrando sus largas y coloridas varas florales. ¡Acompañan a las hortalizas también en el huerto!
  • Las cañas, con sus grandes hojas tropicales y sus flores deslumbrantes, aportan el toque exótico y exuberante al final del verano. Pueden alcanzar entre 1,5 y 2 m de altura. Se aprecian tanto por su floración en tonos cálidos, como por su follaje extremadamente decorativo. Algunas, como Canna 'Durban', florecerán de julio hasta las heladas (antes de guardarlas en calor para el invierno).

Por último, no descuides las lycoris, también llamados arañas rojas. Estos bulbos ofrecen un espectáculo fascinante con sus tallos desnudos que emergen del suelo a finales del verano, seguidos de flores exóticas en forma de trompeta, los eucomis, y los Crocosmias que florecen a finales del verano durante dos meses, en coloridos de follaje que se combinan muy bien con los follajes otoñales. 

jardín de final de verano, floraciones de final de verano, jardín florido de final de verano
Alstroemeria 'Indian Summer', Dahlia 'Ice Tea', Crocosmias, gladiolos, Cañas y Lycoris

Las gramíneas: las bailarinas del verano que se acaba

Las gramíneas son plantas indispensables para todo jardinero que quiera prolongar la belleza de su jardín más allá del verano. Su belleza se revela al final de la temporada y persiste incluso en invierno, cuando sus tallos se secan. Más allá de su follaje fino y gráfico, las gramíneas también son decorativas por sus floraciones ligeras, finas o plumosas. Con su aspecto delicado y en movimiento, ayudan a ocultar las plantas ya desflorecidas y siguen siendo decorativas incluso en invierno, cuando sus espigas han terminado. Su silueta aérea y sus matices sutiles se armonizan perfectamente con la paleta de colores de las floraciones tardías, aportando textura y movimiento al paisaje del jardín. Son compañeras ideales para las vivaces de floración otoñal como los asters, los crisantemos rústicos, las anémonas del Japón. Entre las que tienen la buena idea de florecer a finales del verano :

  • Las pennisetums, o "Hierba de los cepillos", se distinguen por las espigas notablemente sedosas, que bailan con elegancia al compás del viento. Si todas florecen hasta octubre, algunas como Pennisetum alopecuroïdes ‘Hameln’ solo nos regalan sus espigas con forma de cepillitos blanco crema con reflejos marrones, al final mismo del verano, en septiembre-octubre.
  • Las Miscanthus, o "Cañas de China", que de agosto a octubre nos gratifican con una rica floración, rosa, rojo o plateada según las variedades, en panículas sedosas que brillan bajo el sol que cae. Sus follajes, del verde al dorado, ofrecen un contraste precioso con las flores coloridas.
  • Sin olvidar la "hierba de los diamantes" (Calamagrostis brachytricha) que forma parte de las gramíneas de otoño más bonitas, con sus espigas de color beige teñidas de púrpura violeta que perduran incluso bajo la escarcha.
jardín de final de verano, floraciones de final de verano, jardín florido de final de verano
pennisetum alopecuroides y Miscanthus sinensis